Traduttore per macOS

Il pensiero resta.
La lingua cambia.

Traduci il testo selezionato senza perdere il filo. Una scorciatoia e la traduzione è subito accanto a te.

Gratis · macOS 15 o successivo · Open source

Slovo
SlovoTraduttore per macOS
Sul dispositivo
Hello! How are you doing today?31 / 5000
Ciao! Come stai oggi?
Scorciatoia⌃ + ⌥ + T
Pronto
12lingue
1scorciatoia
0 €per sempre
100%controllo della privacy
Tutto a portata di mano

Traduci senza passaggi inutili

Slovo vive nella barra dei menu e appare solo quando serve.

Seleziona. Premi. Comprendi.

Traduci dal browser, da un documento o da una chat. Senza copiare, aprire schede e incollare.

article.example

The smallest act of kindness is worth more than the grandest intention.

Il più piccolo gesto di gentilezza vale più della più grande intenzione.

Online oppure offline

Google Translate per ogni giorno o Apple Translation interamente sul dispositivo.

Sul dispositivoApple Translation
OnlineGoogle Translate

Cronologia a portata di mano

Le traduzioni recenti restano in locale, pronte da ritrovare.

HelloCiao
Thank youGrazie
See you soonA presto
Solo sul MacDecidi tuSenza account
Privacy predefinita

Le tue parole sono
solo tue

Attiva «Solo offline» e il testo non lascerà mai il Mac. L’indicatore mostra sempre dove avviene la traduzione.

  • Nessuna registrazione
  • Cronologia locale
  • Open source
Tre semplici passaggi

Funziona dal primo minuto

  1. 01

    Installa

    Sposta Slovo nella cartella Applicazioni.

  2. 02
    A

    Seleziona il testo

    In qualsiasi app sul Mac.

  3. 03
    ⌃⌥T

    Ottieni la traduzione

    Appare in una finestra compatta.

Primo avvio

Se macOS non apre l’app

Slovo è distribuita senza notarizzazione Apple, quindi al primo avvio macOS può dire di non aver potuto verificare l’app. Non dipende dal processore e si risolve in un minuto, in due modi.

Da Privacy e sicurezza
  1. Apri l’app con un doppio clic e chiudi l’avviso con «Fine», non con «Sposta nel Cestino».
  2. Vai in Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza.
  3. In fondo alla sezione Sicurezza tocca «Apri comunque» e conferma.
Dal Terminale

Rimuovi il contrassegno di quarantena con un solo comando:

xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Translator.app
Codice aperto

L’intero progetto è su GitHub

Il codice sorgente di Slovo è completamente aperto. Esplora come funziona, compilalo, segnala problemi o proponi miglioramenti.

Licenza MIT · Swift 6 · GitHub Actions
Slovo

Non lasciare che la lingua
ti fermi

Scarica Slovo e traduci ciò che conta davvero.

Compatibilità dei processori
✓ SupportatoApple SiliconM1, M2, M3, M4 e successivi
✓ SupportatoMac con IntelProcessori Intel Core

Dalla versione 1.3 è una build universale: una sola app per Apple Silicon e Intel

Scarica Slovo 1.3GitHub Release · macOS 15+