Traduttore per macOS

Il pensiero resta.
La lingua cambia.

Traduci il testo selezionato senza perdere il filo. Una scorciatoia e la traduzione è subito accanto a te.

Gratis · macOS 15 o successivo · Open source

Slovo
SlovoTraduttore per macOS
Sul dispositivo
Hello! How are you doing today?31 / 5000
Ciao! Come stai oggi?
⌘
Scorciatoia⌃ + ⌥ + T
Pronto
12lingue
1scorciatoia
0 €per sempre
100%controllo della privacy
Tutto a portata di mano

Traduci senza passaggi inutili

Slovo vive nella barra dei menu e appare solo quando serve.

⌨

Seleziona. Premi. Comprendi.

Traduci dal browser, da un documento o da una chat. Senza copiare, aprire schede e incollare.

article.example

The smallest act of kindness is worth more than the grandest intention.

Il più piccolo gesto di gentilezza vale più della più grande intenzione.
◉

Online oppure offline

Google Translate per ogni giorno o Apple Translation interamente sul dispositivo.

◉
Sul dispositivoApple Translation
✓
◎
OnlineGoogle Translate
◷

Cronologia a portata di mano

Le traduzioni recenti restano in locale, pronte da ritrovare.

HelloCiao
Thank youGrazie
See you soonA presto
✓
Solo sul MacDecidi tuSenza account
Privacy predefinita

Le tue parole sono
solo tue

Attiva «Solo offline» e il testo non lascerà mai il Mac. L’indicatore mostra sempre dove avviene la traduzione.

  • ✓Nessuna registrazione
  • ✓Cronologia locale
  • ✓Open source
Tre semplici passaggi

Funziona dal primo minuto

  1. 01
    ↓

    Installa

    Sposta Slovo nella cartella Applicazioni.

  2. 02
    A

    Seleziona il testo

    In qualsiasi app sul Mac.

  3. 03
    ⌃⌥T

    Ottieni la traduzione

    Appare in una finestra compatta.

Primo avvio

Se macOS non apre l’app

Slovo è distribuita senza notarizzazione Apple, quindi al primo avvio macOS può dire di non aver potuto verificare l’app. Non dipende dal processore e si risolve in un minuto, in due modi.

Da Privacy e sicurezza
  1. Apri l’app con un doppio clic e chiudi l’avviso con «Fine», non con «Sposta nel Cestino».
  2. Vai in Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza.
  3. In fondo alla sezione Sicurezza tocca «Apri comunque» e conferma.
Dal Terminale

Rimuovi il contrassegno di quarantena con un solo comando:

xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Translator.app
Codice aperto

L’intero progetto è su GitHub

Il codice sorgente di Slovo è completamente aperto. Esplora come funziona, compilalo, segnala problemi o proponi miglioramenti.

Licenza MIT · Swift 6 · GitHub Actions
Slovo

Non lasciare che la lingua
ti fermi

Scarica Slovo e traduci ciò che conta davvero.

Compatibilità dei processori
✓ SupportatoApple SiliconM1, M2, M3, M4 e successivi
✓ SupportatoMac con IntelProcessori Intel Core

Dalla versione 1.3 è una build universale: una sola app per Apple Silicon e Intel

Scarica Slovo 1.3GitHub Release · macOS 15+